we are solemnly searching
for the truth behind
all of our layers
we have to dig deep and
release the glue that
holds them together

stapled leaves of consciousness
ideas floating freely through
creative space

we are here to listen
we are here to
discover
the beauty of it

2020

literal translation:
in the back left of the garden
stands crookedly
a bench
on which early every morning
a robin greets me

das Brechen
der Wurzeln
geht einher
mit einem fast unhörbaren
Zischen der Seele

2017

literal translation:
the breaking
of the roots
goes hand in hand
with a nearly inaudible
hissing of the soul

Schaffen
ohne Zweitgedanken
ohne Vorahnung
einer Ästhetik
aus dem Inneren heraus
tief gegrabener Ausdruck

die Seele
gibt Form
nimmt an

2016

literal translation:
creating
without second thought
without premonition
of aesthetics
from the inside out
deeply dug expression

the soul
gives form
takes on